张加海驻厦门翻译

Image
女店员在Z-OBEE的深圳新专卖店里推荐它的VIM手机。Andrew van Buren拍摄

手机设计和生产商Z-OBEE控股有限公司(在新交所名称:ZOBE),在深圳的电子街开立了它的第一家特许专卖店。

对这家新加坡上市公司而言,在全球经济放缓的背景下,
09财年是困难的一年。但对于投资者来说,还是有一些好消息。

因为
09财年的净现金情况大幅增长至3450万美元,即每股7美分。

VIM商标进行手机销售的Z-Obee68日表示,通过和流行的网络通信软件QQ的服务商腾讯控股有限公司签订具有里程碑意义的协议,公司进一步拓展了其手机业务。

Z-Obee的生产和研发机构也位于中国南方的工业城市。

它是一家全套的方案解决公司,提供涵盖整个手机设计周期的所有设计服务。

Z-Obee做了一个战略决定,它在其工厂附近,也就是深圳最受抢手的IT和电子产品区开了它的第一家零售专卖

Image
工作日期间,在Z-Obee的深圳第一个销售点的客户

NextInsight毫不费力就找到了华强北(华强北路的简称),因为它在深圳就像秋叶原区之于东京或弥敦道之于香港一样有名。

出租车司机无需更多的言语,就知道我要去那个经营潮流产品和配件的地方。

Z-Obee的产品展示厅位于赛博数码广场的购物中心,该广场毗邻庞大的赛格广场。

我询问一个负责Z-Obee展示厅的女店员,这个新开张的VIM展台生意如何。

“卖得不错,因为VIM看起来很棒。而且女性也很喜欢这种颜色。”

她补充,
Z-Obee有一些手机型号是专为女性设计的。

"
我们大部分的客户都是女性。红色的手机特别受女性欢迎。它们非常吸引人也非常易于使用。”

据她所知,并没有主营这个产品的直接竞争者。

她说,在赛博
数码广场的这个展台是唯一的VIM手机的特许经销商,但估计以后会越来越多。

“他们将会在旁边的深圳赛格广场设点。”她说。 

她说,目前展台没有可以使用3GVIM手机型号,“以后就会有的。”

Z-ObeeVIM手机目前仍未进行大量广告促销。她也说到,公司一直接受到来自新加坡传媒的正面报导。

200812月,集团就已经开始以VIM品牌销售自己的手机了。

“我们没有做广告,但新加坡媒体对我们有大量的正面报导。”

Image
情侣手机。女士手机是明亮的银色,还有三种宝石颜色可供选择(红,蓝,绿)

她说,在这一点上,VIM并没有打算和那些大品牌,如诺基亚和摩托罗拉直接竞争。

“当然,目前我们不会直接去追逐那些大品牌。

但我们一定会拥有自己的品牌,同其他较小的同行竞争。不过,我们和那些已经建立品牌的同行进行直接竞争的速度会比大多数人想像的更快。”


Z-Obee对与QQ的全新合作充满自信 

Z-Obee清楚地意识到,在竞争激烈的手机行业,要从竞争者手中取得任何可能的战略优势都是极其困难的。

管理层具有的这种前瞻性思维,使他们在不久前与在香港上市的腾讯控股签署了具有里程碑意义的协议。

根据这一战略合作伙伴协议,
Z- Obee将在它的VIM系列手机上装备腾讯QQ的通信软件包――这是中国使用最广泛的互联网即时消息(IM)工具。

预计双方能从这些目标用户群体中大大受益:包括销售渠道和资源。

QQ就好像是中国版本的微软MSN Messenger

随着腾讯将移动
QQ通讯功能加在VIM系列手机的原有的功能上,就达到了我们对VIM的品牌承诺:多功能性、创新、多元文化。”Z-Obee的主席兼CEO王世仁先生说。

基本行业指标保持良好 

2009财年(截止20093月)是困难的。

Z-Obee销售收入同比减少13.4%1.036亿美元,主要是由于需求的持续下降。

2007年全球经济危机爆发引起中国消费市场放缓,并将长期和深远地影响所有行业。

2009财年的毛利润减少至850万美元。部分是由于给于某些客户的特别折扣,还有消费者信心不足导致手机产品和相关服务的毛利率下降,比如方案解决和手机组装。

积极的方面,集团2009财年经营活动产生的净现金依然强劲,达到410万美元。扭转了2008财年606,644美元现金净流出的状况。

这进一步巩固了集团的资产负债表。

现金结余总额从截至于
2008331日的2340万美元提升至2009331日的3450万。

Image
别致的手机包装
 公司表示有信心:“基本行业指标保持良好,我们将继续逐步谨慎地寻找商业机会。我们也将扩大我们的产品组合,包括3GCDMA手机。”

“虽然全球商业环境依然脆弱和不确定,但基本行业指标却体现出良好的趋势。

研究和市场统计显示,中国在
2010年的移动用户数量将增加至7.38亿。

尽管短期的销售收入减少及利润率下降,但我们仍将继续逐步谨慎地扩大我们的业务。”

“这将包括加强我们的旗舰VIM品牌,通过各种不同的渠道提高品牌知名度,继续扩张在中国、香港和其他亚洲国家的销售网络;扩大包括3GCDMA手机等的产品组合,以获得更高的市场份额”总裁王先生补充说道。 

在去年12月成功发行自己的VIM手机E818后,Z-Obee已经又发行了两款新手机——D52M520

引以为豪的是,D52Z-Obee利用自己内部的Draw-it的技术功能生产出来的。 

Draw-it是一个具有专利权的特有技术,包括13种不同的内置绘图工具,并能提供高达256种颜色,能够轻松和容易地满足人们的想像力。

此外,用户可以将这个以数字文件形式保存,并通过彩信或蓝牙与其他人分享。


原文(英):Z-OBEE: 7 US cts net cash vs 8 S'pore cts stock price

Share Prices

Counter NameLastChange
AEM Holdings3.700-0.100
Avi-Tech Electronics0.280-
Best World1.760-0.030
Broadway Ind0.120-
China Sunsine0.395-0.010
DISA0.003-
Food Empire0.640-
Fortress Minerals0.375-
Geo Energy Res0.3550.005
Golden Energy0.7950.005
GSS Energy0.048-0.001
InnoTek0.460-0.010
ISDN Holdings0.400-0.005
ISOTeam0.090-
IX Biopharma0.125-0.002
Jiutian Chemical0.080-
KSH Holdings0.350-
Leader Env0.056-
Medtecs Intl0.136-0.002
Meta Health0.025-
Nordic Group0.465-0.010
Oxley Holdings0.151-
REX International0.225-0.010
Riverstone0.6250.010
Sinostar PEC0.185-0.010
Southern Alliance Mining0.410-0.090
Straco Corp.0.395-
Sunpower Group0.2750.005
The Trendlines0.092-0.001
Totm Technologies0.102-
UG Healthcare0.190-0.004
Uni-Asia Group0.810-
Wilmar Intl4.050-0.040
Yangzijiang Shipbldg1.380-0.020

NextInsight RSS

rss_2 NextInsight - Latest News

Online Now

We have 1736 guests and no members online