张加海驻厦门翻译

Image
纤化科技的陈列室展示了多种由他们的定岛超细纤维制成的产品。照片由David Leoy拍摄

合成皮革制造商纤化科技生产高仿鹿皮面料,但其售价却不到真皮的一半。

纤化科技08年第一季度的销售中约40 %来自它的合成皮革,这种A级产品在工艺上被称为定岛超细纤维皮革。 

2006年年底推出的定岛超细纤维皮革,给大众消费产品注入新的魅力元素,从室内装潢、汽车内包饰到时尚服装,鞋,靴子和手套。

纤化科技是中国唯一生产如此高档合成革的制造商,其产品每平米的售价少于人民币100元。

竞争对手是日本和韩国的制造商,但他们同类产品每平米的平均售价在人民币150元~ 200元。 

Image
纤化科技的定岛超细纤维皮革是最高档的合成革。上图:各种不同类型合成皮革的市场占有率,消息来源未经证实。
纤化科技的定岛超细纤维皮革是最高档的合成革。

我们将价格设定在推介水平以打入市场。这也为我们以后向上调整价格留下足够的空间。

纤化科技的财务总监陈成杰解释说。

其他约60 % 的销售来自双组分纤维,这是将合成纤维纺织在一起模仿真正的动物纤维,并能提高其价格和质量。

例子1 :羊毛目前的售价为RMB60000/吨,双组分纤维制成的合成面料可以体现出动物纤维的蓬松,透气性和柔软性,价格却只有动物纤维的一半。 

Image
纤化科技的海岛型双组分短纤维制成定岛超细纤维皮革(上图) 。照片由David Leoy 拍摄
这些合成纤维甚至比天然纤维具有更高的染色持久度和张力拉升度。

纤化科技是中国最大的微分双组分纤维制造商。

公司从
2009年开始,每年的总生产能力将超过
80,000吨。

双组分纤维背后的技术

双组分这个术语指出了这种纤维的结构,就是由两种成分(如尼龙和涤纶)组合的,而不是单单一种。 

例子2 通过将涤纶(成本较低)外表覆盖尼龙,形成较低成本结构的尼龙替代品,并显示出相似的弹性和柔软性。

最终应用纤化科技化学纤维的横截面
1. 替代棉花和羊毛,用于高端的时尚服装、毛巾、浴衣和运动服微分双组分长丝
Image
 
2. 替代普通等级尼龙,可用于制造短袜、长袜、女性内衣、窗帘等。芯鞘双组分长丝Image
3.合成皮革定岛海岛双组短纤(公司的定岛超细纤维皮革的原料)
Image
纤化科技拥有足够的技术去开发新的双组分化学纤维,由此制成的面料可表现出新的和革命性的特性 ”。

当被问及是什么
吸引投资者对合成纤维制造商的关注,金融公执行总裁章诚爽女士说

金融公关最近组织了一个由11位投资者组成的行程,参观了一些处于中国纺织供应链不同阶段的工厂。

在投资者们的脑中最关注的问题是,面对持续上升的经营成本,企业是否能保持原有的利润率呢?

除了不断进行提价调整,纤化科技将开始生产自己的聚酯切片(一种石油的附产品),这是公司双组分纤维的原料之一。

公司聚脂切片生产设施预计于2008年底投入运行,聚脂切片年产量可达到10万吨。

陈成杰期望这一上游整合将能扩大产品的创新能力。在初期,产能会有过剩,可在市场上销售。

纤化科技将纺织供应链的几个阶段一体化生产是很独特的,从生产聚酯切片,做成纤维和纱线,一直到由超细纤维皮革制成最终成品. ”章诚爽总结说。

Image


照片由David Leoy在厂房参观时所摄

Image
电脑屏幕上显示放大的纤维截面
 
Image
生产无纺布-基本材料为超细纤维皮革。
Image
伸展前的短纤产品
 
 
Image
超细纤维皮革的后期制作处理。


原文(英):FIBRECHEM gives premium fabrics suppliers a run for their money


阅读有关这次纺织行业调查之旅其他公司的参观报告:
力恒:拜访中国尼龙领军制造商
鸿星尔克:最畅销的网球鞋制造商
中国泰山:合成纤维制造商创08财政年第一季度收入三倍增长
中国泰山立足运动服装行业

中国国际箱包:中国首个背包品牌进军箱包业
Counter NameLastChange
AEM Holdings2.340-0.020
Best World2.470-
Boustead Singapore0.955-0.010
Broadway Ind0.129-
China Aviation Oil (S)0.920-
China Sunsine0.410-0.005
ComfortDelGro1.500-
Delfi Limited0.890-0.015
Food Empire1.2800.010
Fortress Minerals0.3200.010
Geo Energy Res0.310-
Hong Leong Finance2.490-
Hongkong Land (USD)3.1100.040
InnoTek0.525-
ISDN Holdings0.3150.005
ISOTeam0.041-
IX Biopharma0.040-0.003
KSH Holdings0.250-
Leader Env0.051-
Ley Choon0.045-0.001
Marco Polo Marine0.0670.001
Mermaid Maritime0.139-0.002
Nordic Group0.310-0.030
Oxley Holdings0.0910.002
REX International0.136-0.001
Riverstone0.815-0.005
Southern Alliance Mining0.430-0.015
Straco Corp.0.500-
Sunpower Group0.210-
The Trendlines0.067-0.002
Totm Technologies0.022-
Uni-Asia Group0.825-
Wilmar Intl3.5300.050
Yangzijiang Shipbldg1.740-0.040