| 扬子江董事长任元林的简朴人生 |
|
| 扬子江董事长任元林的简朴人生 |
|
张加海驻厦门翻译 人元林的私人楼房有两个新加坡政府公寓那么大。沈琪在Tower Club采访时拍摄。 作为各自国家的顶尖商人，扬子江造船厂的任元林先生与新加坡第一家食品厂私人有限公司的魏成辉先生彼此并不陌生。 任先生曾经参观过薄饼王魏成辉的家，被其宏伟和规模震撼。 我明白他的感受，因为我也看过他家中的游泳池、停放有豪华轿车的地下车库和一个地下室酒窖。 当任先生回忆起他在魏先生东林家中的拜访时，我问他那儿和他自己的家有什么相同的地方。 任先生放松地躺在Tower Club64楼的沙发上，笑着回答说： “我不需要一个大房子。我刚刚搬新家。” 立刻，一张大厦的图片浮现在我脑海中，但随即就不同了。 54岁的任先生说：“它的建筑面积为2500平方英尺，我认为这足够大了。” 这大约是两个政府公寓那么大。 是有地房产吗？ “是。一幢两层建筑。” 他用120万人民币购买了该房产。以前他一直住在公司提供的公寓里。 他和妻子及26岁的儿子生活在一起。 妻子是个家庭主妇，儿子两年前在英国完成了硕士学位，现在是扬子江生产线的主管。  扬子江的干船坞 这位在去年福布斯中国富豪榜排名第60位的男子的住所并没有很高级。 住所距离他的船厂只有不到10分钟的车程。 船厂位于江阴市附近，这是一个人口约有120万的小城市。 康婉诚女士，一位新加坡的商业记者，最近访问了这个距离上海约3个小时车程的船坞。 “我曾经在他的旧船厂采访过他。他的办公室是斯巴达式的。 家具是藤制的，上面铺着垫子，一切看起来显得那么陈旧。办公室里没有任何豪华的东西。” 康女士说， “他的节俭很让我吃惊。” 在食堂与职工共进午餐 在Tower Club的采访中，任先生这样说： “我和那些赚钱快，然后把钱用于奢侈消费的人有些不同。 我不会花太多钱。在过去几年中我除了感受到更多的工作压力,生活方式并没有多大改变。” 他补充说：“工作日的时候，我与职工在食堂共进午餐。但晚上可能会出去和客户吃晚饭。” 多年的出差使他尝过各种各样的新加坡食品。 他最喜欢的是豆浆、海南鸡饭和肉骨茶。 “我喜欢去普通人常去的地方吃饭-小贩中心、食阁等... 。 ” 他在平民中成长。在中国共产党政府统治了中国之后，亲眼看到家产被没收。他的父亲曾经是雨伞厂厂长。 19岁时，他被分配到江阴国有造船厂作学徒，建造木制驳船。 “那时我的理想是成为一个木工，”他微笑着回忆。 但事实证明他的才能不止于此。 他获得学习船只设计的机会，并被提升为多个部门的负责人。 他通过自修考取了经济学文凭。 到1997年，他已成为扬子江前身――江苏扬子江船厂厂的董事局主席。 在随后的1999年，管理层和员工共同从政府手中购买该公司。 首次购买额为2000万元人民币，其中任先生的投资额超过4％。 随着注资增至8000万元，船厂的新股东包括外来投资者和1000多名的造船厂工人，他们中一些人的投资额为每人一万元人民币。 当安排的采访时间结束的时候，关于任先生在扬子江总投入的细节仍然很模糊。 关于他生活中的很多事依然不太清晰。 住宿唐人街81旅馆 我给一年前加入扬子江的首席财政官刘华女士（33岁）发了封电子邮件。 我还打电话向她索要过去关于任先生的媒体文章。 但据她所知没有，她解释说：“他一直是个低调的人。您可能是第一个向他询问这么多个人生活的人。”  扬子江的成本意识与华尔街的过度消费相反。 但任先生在最近的一次访问中不是住在富来登大酒店(Fullerton)吗？我问。 她说：是的，在一位朋友的坚持招待下他住在那个酒店，因为任先生永远不会这样奢华消费。 她继续说，当任先生在新加坡时，他不会用他自己的中国移动电话拨打新加坡当地的电话号码，而是使用她的；这是为了节省电话费，因为她的手机是使用新加坡的电信公司（刘小姐驻扎在新加坡）。 她知道有一次有个人拨打任先生在中国的手机，他立即告诉对方：“我现在在家里，请打我家电话。” 如果说他在开支方面很吝啬，那么他也可以很慷慨。 该公司为2008年5月四川地震的受害者捐赠了1030万元人民币，这是国内最高的捐款额之一。 任先生目前持有公司百分之二十九的股权，以撰稿时扬子江15亿元新币市值计算，他拥有的市值约为4.5亿元新币。 他一定能负担得起更休闲的生活，比如经常性的高尔夫球比赛，但他对此不感兴趣。 事实上，他从没有打过高尔夫球，对工作以外的东西也没什么兴趣。 当然，他也能够负担得起一两个像魏先生一样规模的豪宅，但这远不是他优先考虑的事情。 本文经Pulses杂志许可转载。 近日文章：扬子江：瑞银1.30元新币的目标价超出市场看法一倍 |
